K☆STAR LOVERS 2/1 Issue

Picture Credits: elley@daum blog

K☆STAR LOVERS 2/1 Issue

Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

Q. Big news in 2010?
“In terms of work, have moved to another management company, acted in drama 「Playful Kiss」, attend the Guangzhou Asia Games Opening Ceremony as a representative from Korea and sang the official theme song and winning the Best Dresser Award at 「Skyperfect! Awards 2010」.
In terms of private, I have moved house and had a trip to China.
This time I went together with the male dancer friends. In 2009, when I went to Hong Kong together with friends, I had a bad experience with photos taken by paparazzi (laughs). Last time, I do not have that much of interest in travelling but now has changed. I would like to go to Africa and South Pole. I’m interested with places that not many people have been to.
In 2010, during the World Cup Soccer at South Africa, it was the best news to know that Japan and South Korea got into the best 16. Proud of both countries showing what Asia soccer is to the world. For Japanese soccer player, I like Honda Keisuke.”

Q. If 100points is full marks, how many points would you give for satisfaction in 2010?
“Although I do not have much rest, I do not feel overloaded as I play while working.
I think I have achieved over my target so it will be 100points.”

Q. Recently how do you spend your off time?
“In these 2 years, when I have the time I will spend it on working on my body. My body fat is about 10%. 6 times a week, 1 day for 2 hours swimming, jogging and weight training with my trainer.
On Sundays is soccer with friends. My position is center forward!”

Q. Target for 2011?
“I’m preparing for the album production now. I’m also planning for Asia tour. In future, my biggest target would be a solo concert at Tokyo Dome!
I would like to challenge more in drama and movies too. Korean version 「Boys Over Flowers」, 「Playful Kiss」 both were roles of a prince.
There’s a scene in 「Playful Kiss」 where I have to say this line “you are more dazzling than the sunshine”, it was hard and embarrassing. I shouldn’t say this but I thought next time I could act in a role as a poor guy who has no money and is troubled (laughs). I think this type of role fits me. When I was 17, I had left home and stayed in a basement for several months. I lived with rats and cat with nothing else but only a bed in the room (laughs). Of course there isn’t the need to pay rent. It was happy. Please love my next work even if it’s not a prince role!”

2010.12.20 KHJ Mobile Site Staff Blog #3

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Incident in Malaysia
2010/12/20   Keyeast SY

Hello~
This is SY from Keyeast~ （o＾▽＾o）/

Today is the last day of THE FACE SHOP Asia Tour for Hyun Joong ,
Let me secretly tell you about what happened in Malaysia.

Staying long term overseas, together out with Hyun Joong who missed Korean food!

After his work schedule, headed to a Korean restaurant and ordered 3 bulgogi hotpot.

However before having this… The dish that line up first is…

Turns out to be Tteok bok ki!!!! （~ω~；）!!

Hyun Joong who loves it that much that he even introduced his tteokbokki recipe when he appeared in Japanese program!

Did Hyun Joong desire for tteokbokki reached even to Malaysia??

Thanks to this the whole group who thought of not eating tteokbokki for the time being end up eating it. +_+

(Hyun Joong was the only one eating tteokbokki with a smile on his whole face^^;; )

If there is an ambassador for it, how about Hyun Joong as the tteokbokki ambassador~^^;;

(It was later that we realized the reason for tteokbokki ordered was due to the translator who made a small mistake of interpreting wrongly. laughs)


On a change of topic, this Saturday is Christmas

(am I the only sort of feeling sad… but I won’t be defeated!! ＞～＜）

From the beginning of December, there is a small Christmas tree placed at the entrance of Keyeast. To let everyone have a feel of such atmosphere at Keyeast together~ have uploaded a photo of it.

Because my feelings and mental age is of a child~ ^^

I’m seriously troubled whether I should put my letter to God of Universe and a big sock under the tree. How about everyone do it together?? (laughs)


Merry Christmas~★


See you again in the next staff blog~

2010.12.20 KHJ Japan Site - News

Source: KHJ JP site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

2010.12.20
Regarding Kim Hyun Joong returning home

Kim Hyun Joong as returned to Korea on 17th December.

This time, he had came to Japan to participate in the publiv recording of DATV Charity program 「Message! to Asia」, singing the theme song in Japanese and feeling very excited to be able to have an event at Tokyo Dome for the first time.

In addition, during his stay, other than accepting interview from around 15 medias, he had spent some quality time enjoying the illumination in Tokyo, visiting leisure spots, restaurants with staff etc.

We wish to express our gratitude to everyone for your support. Thank you.
There's only 10 days left for this year. Wishing you a Merry Christmast and a Happy New Year.

Kim Hyun Joong Official Mobile Opening Commemorative Strap

Source: bofi.jp
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

【Pre-order】 Kim Hyun Joong Official Mobile Opening Commemorative Strap

Kim Hyun Joong Official Opening Commemorative Strap
Pre-order starts for limited quantity!
Kim Hyun Joong Official Mobile site has finally opened!
To commemorate the opening of the official mobile site, we have prepared limited quantity strap!

For this strap, rhinestones are encrusted onto the heart motif,
Hyun Joong's initial "HJ" is located in the center of the heart.
In addition, at one point of the clear rhinestones, it is decorated with blue rhinestones,
which adds some freshness to the lovely heart.
★Pre-order Sales Period: 17th December 2010 (Friday)～
★Scheduled Delivery Date: End of February 2011

※Please understand that there might be a possibility in the change of design, specifications etc.

Item code：bfot0320
Sales Price(tax inclusive)： 1,000 yen
bofi point： 10 points
Starting Date of Pre-order： 17th December 2010

On the cardpaper, Kim Hyun Joong's photo will be printed.
The size of the cardpaper is about the size of business card which can be put into the pass card holder!
Other than using the strap, please do also use the cardboard!!
※The cardpaper is made with thick paper, the surface is not easily scratched,
processed to make it shiny (PP processed).

【Materials】 Main: zinc alloy, rhinestones: Czech made glass
【Size】 Main:73mm×48mm, Cardpaper:135×75mm.

Item Image 2

2010.12.13 KHJ Mobile Site Staff Blog #2

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Nice to meet you! I’m DA staff T.
2010/12/13   DA staff T

Nice to meet you! I’m Digital Adventure staff, T.

At this official mobile site, will be providing of wallpapers, videos, Kim Hyun Joong’s own voice ringtone and huge varieties of contents limited to here only♪

As all staff will work hard so that everyone could enjoy, please give your support to us.

First of all the charity event 「Message! to Asia」at Tokyo Dome is only tomorrow.

At the event, Hyun Joong will be performing the theme song 「Hohoemi no Chikara」.

Regarding to this, Hyun Joong have sent a message which I would like to read out!

Hello. This is Kim Hyun Joong.

In this event through the theme song, I would like to sent a message to the children in Asia.

I hope that eventually I could draw the attention of「Power of smile」together with the children in Asia.

Thank you.


Hyun Joong’s passion for the event is expressed in the ↑ message (>∀<)!!

「Hohoemi No Chikara」lyrics and music is written by music producer Komuro Tetsuya who has produced numerous hit songs and aggressively involving in charity!

Please access to Kim Hyun Joong Japan Official site (PC) to listen to「Hohoemi no Chikara」of Hyun Joong’s beautiful voice and beautiful music played by Komuro♪

Tomorrow at Kim Hyun Joong Official Mobile will be doing a live coverage of the event at real time!! Please look forward to it!

See you the next time at the staff blog～☆

In the cold season, everyone please take care and not to catch a cold.^^

2010.12.06 KHJ Mobile Site Staff Blog #1

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Everyone, nice to meet you!!
2010/12/06   Keyeast SY

Nice to meet you! I’m SY, a staff from Keyeast.

I’m glad to be able to greet everyone through this staff blog~ (^∀^)／

This staff blog will act like a bridge connecting between fans and staff and also… Hyun Joong. Will be quietly ~~ introducing not the star 「Kim Hyun Joong」 but as God of Universe, Hyun Joong of him at the backstage, daily life.

First of all the first talk about him!!

Arent’you curious about how Hyun Joong was able to sing perfectly in Chinese at the 2010 Guangzhou Asia Games Opening Ceremony recently?

Whenever being entrusted anything, Hyun Joong will always do his best!!

Right till before he went onstage, he has been practicing continuously like this repeatedly singing the song at the backstage.

You look so good looking when you are putting in an effort~~~@@

(What? I’m sorry being this kind of person（＿＿）;; But the image of him putting in an effort is really good looking；；）

From now onwards, I will think as if I am a fan, I would be interested about! of Hyun Joong that you would like to see and hear, so please look forward to it~(^∀^)／

2010.12.06 KHJ Mobile Site Blog #1

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

Kim Hyun Joong BLOG
Understanding the true self of Kim Hyun Joong Blog♪

Hello. This is Hyun Joong
2010/12/06   Hyun Joong

Hello. This is Hyun Joong

On 6th December, my official mobile site has opened.

I will be showing you images of myself which you have never seen before

come over here quickly to play~^^

Please be careful not to catch a cold in the cold winter and enjoy yourself in December.

Hyun Joong in Malaysia

2010.12.06 KHJ Japan Site - News

Source: KHJ JP site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

2010.12.06
KHJ Official Mobile Site OPENED!!

Today, Kim Hyun Joong Official Mobile docomo Site has Opened!!
We will be providing a lot of contents such as wallpapers, videos, ringtone voices and of course also Kim Hyun Joong himself own blog, staff blog, bbs etc where all members will be able to enjoy. In addition to commemorate the opening of the site, we have prepared Kim Hyun Joong autographed 2011 calendar as present to be won by lucky draw!! Please look forward to Kim Hyun Joong Official Mobile Site.

【Kim Hyun Joong Official Mobile Site Outline】
■Site OPEN Date: docomo：6th December (Monday)
※au、softbank are scheduled to be opened from mid December

■ Monthly Fee 315 yen (tax inclusive)

=====================================
Some little details...
Here's the header pic from the mobile site...

Blowing it up a lil... (sorry for the blur image..)

The mobile site consists of the following sections:
- Wallpaper
- Calendar
- Flash
- Videos
- Deco-mail Template
- Deco-mail Emoticons
- Voice Ringtone

*deco-mail is a japanese term for decoration mail.
Deco-mail is a service started out by NTT docomo that allows the user to exchange simple HTML mail between Deco-mail compatible handsets, or between Deco-mail compatible handsets and the Internet.
In case some of you are wondering...this service started out before iphone or smart phones.
So most mobiles were not able to check emails yet and even if it could, it was text based and not fanciful html based mails. ^^