2011.02.28 KHJ Mobile Site Blog #3

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

Kim Hyun Joong BLOG
Understanding the true self of Kim Hyun Joong Blog♪

To All Japanese Fans
2011/02/28   Hyun Joong

To all Japanese fans
This time, I will meet everyone with a cool image at the Playful Kiss event.^^
Please wait happily till we meet at the event in March.
I will also work hard for the preparation of the solo album.
Let's get excited towards May~
Fighting!!


ps: This is the translation from the Japanese translation written on the mobile site

2011.02.28 KHJ Mobile Site Staff Blog #13

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese~English Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Hyun Joong's Obsession
2011/02/28   Keyeast SY

Hello~
This is Keyeast staff SY~＼(o＾▽＾o)／
While the sakuras in Izu have bloomed and my Japanese friend have sent me a picture of it making me envy, in Korea it has also become a little warmer.
But from the spring rain that rained continuously yesterday is a prove that spring is coming.
How is it over at where everyone is staying at?

Recently, Hyun Joong has been into working out and practising for his dance everyday.
I suppose everyone know the reason for it right?
After working out and practising for his dance everyday will get hungry and naturally will start to look for delicious food~!!
In Japan which most of you probably would have know about the Korean food, [Galbi] (갈비) and when winter comes one will want to eat [Mandu] (만두)
Putting these two together will become a food called, [Galbi Mandu].
Recently, Hyun Joong has been crazy about [Galbi Mandu] and have been eating it everyday~ ^^;;
(How I envy that he won’t even get fat even if he ate so much >_<)

Please at least try it once if you get to come to Korea~
Till then, see you again at the staff blog in March~


ps: In case you are wondering why the staff blog number jumps cuz there were other entries which did not really talk about Hyun Joong..
So it was not posted.. ^^
==========================================
For those who ain't familiar.. Galbi is marinated beef/pork short ribs and Mandu is dumplings.. ^^
Here's a random pic I found online.. lol...

2011.01.24 KHJ Mobile Site Staff Blog #8

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Entering the end of January....
2011/01/24   DA staff T

Hello~ This is Digital Adventure Staff T!
As usual it the weather has been cold, how is everyone doing?
Recently at Digital Adventure office, people who are wearing mask for prevention of influenza are noticeable. (I’m taking it easy so no mask for me ^^; laughs)
Everyone please be careful not to catch a cold.

By the way!!
「Kim Hyun Joong’s blog」has been updated last week, have everyone seen it already?
There is a handwritten message from Hyun Joong right♪
I feel that even the illustration of God of Universe gives the Hyun Joong feeling (laughs)
All of the staff smiled when they see the illustration~ Surely everyone felt the same right? (^ω^)

Recently Hyun Joong has been preparing the new album, meeting friends which he wasn’t able to meet up as he was busy till now, having a good sleep, slowly spending his time.
Same as everyone, I am also looking forward to what the new album will be~(^∀^)

Well, on a change of topic, it has been decided that for the next month’s present will be an autographed photo of Hyun Joong!!
Autographed photo of chic style and wonderful Hyun Joong, waiting for all of your applications♪

In addition, due to good response,「Kim Hyun Joong Fortune Telling」which was opened during 1st ~3rd January will be opened again from February!!
It will not be just the daily fortune telling but also a wonderful Hyun Joong wallpaper for download☆
Hope that you will enjoy it～(*´∀`*)

Till then, see you again at the next staff blog～(^∀^)ﾉｼ

==============================================
In case u are wondering what "fortune telling" the staff was talking about...
During 1st-3rd Jan, they have this section where you click in to see the fortune for the day.
In Japan they have this thing called "Omikuji" which is like drawing lots.
Different places have different ways of drawing the lots.
The fortune are categorised in a few like...

大吉－Execellent Good Fortune
吉－Good Fortune
小吉－Lesser Good Fortune
末吉－Not So-Good Fortune
(sorry for the direct trans.. lol.. for those who understand chinese shouldn't have any problem understanding it.. ^^)

Anyway... during that time, I only remembered to try it out on one of the day...
So... I got this... (^_^;)
Guess my luck ain't that good on that day... ^^

it says..
So..so.. but
cheer up...
from the pic, i'm sure all of ya know who the author is... lol..

Here's another one taken from a Japanese blog.
seems like she got better luck than i do... lol..

Picture Credits: doublena

this one says..
good things will happen
look forward to it

2011.01.17 KHJ Mobile Site - Hohoemi No Chikara Recording #2 & 3

Some of you may have seen the vid from elley's blog HERE
It's the first recording vid from the mobile site..
Here's the second and third vid that was later put up on the mobile site..
emm..sorry that the vid is kinda dark cuz he's in the recording studio... (^_^;)
was actually contemplating to put it up or not..
but mi quite like his smile during the recording.. lol.. so i decided to put it up.. ^^

Source: KHJ Japan Official Mobile Site

Hohoemi No Chikara Recording #2

*Please DO NOT EDIT or RE-UPLOAD the vid, thank you!
재편집, 재업로드 금지.
請勿重新上傳或二次加工. 謝謝!
再編集とアップロードは禁止.

Hohoemi No Chikara Recording #3

*Please DO NOT EDIT or RE-UPLOAD the vid, thank you!
재편집, 재업로드 금지.
請勿重新上傳或二次加工. 謝謝!
再編集とアップロードは禁止.

2010.12.28 KHJ Mobile Site 2010-2011 Message

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

Managed to record the message from the mobile site.
By the time I saw this message, it's already 2011.. lol..
So.. I presumed this message was posted after 27th since I didn't see it then.. (^_^;)

ps: sorry for the shaky vid... (^^ゞ


*Please DO NOT EDIT or RE-UPLOAD the vid, thank you!

Hello, this is Kim Hyun Joong.
In 2010, how was it this year?
I have filmed drama Playful Kiss and
Have participated in Charity event ending my last job for the year.
I’m satisfied with my activities in 2010.
Please spend the remaining of 2010 without any regrets.
Happy New Year
Wishing luck the new year.

(miyo: I'm just translating what was written in the Japanese subtitles.. but from what I have heard.. I dun think Hyun Joong said the last translated sentence but he just repeated saying Happy New Year.. lol.. )

2011.01.03 KHJ Mobile Site Staff Blog #5

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Good time in Japan
2011/01/03   Keyeast SY

Hello~

This is Keyeast staff SY~＼(o＾▽＾o)／



2011 has started.

Seems like it wasn’t that long since the event at Tokyo dome has ended…

Without knowing it, the year has changed to a new year, December is known as “shiwasu” right?

Anyway~!!!! Happy New Year.

My introduction is quite long eh?



Here’s the talk about Hyun Joong that everyone has been waiting for.

In December 2010, Hyun Joong was under the same sky as everyone!!

Don’t you want to know how Hyun Joong spend his time in Japan?



With the event at Tokyo Dome ended successfully, as usual Hyun Joong was busy spending his time interviewing! Together with staff secretly escaped from the hotel (＠_＠?). As it’s overseas and it was late, no one has noticed the presence of God of Universe and so the God of Universe with his freedom visited his favourite ramen shop and went to 24hours game center^^


Engrossed with the bike at the game center, Hyun Joong.

Looking at him enjoying the games at the game center, actually God of Universe is also the same as men his age of normal youth eh?

In 2011, everyone let’s enjoy being youthful~

(Youthful isn’t about the age but it’s more important to be youthful at heart!!! That is why my favorite story is「Daddy Long Legs」^^ｂ)

Till then, see you again at the next staff blog~

========================================
* shiwasu is just another term in Japanese for December...

2010.12.27 KHJ Mobile Site Staff Blog #4

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Scene of Incoming Voice Ringtone♪
2010/12/27   DA staff T

Hello! This is Digital Adventure staff T ^^



There’s not many days left for this year, how is everyone doing.

I’m pleased to say that 2 weeks ago, after the event has ended, I was busy with renewing the site.

I had read the comments during work break and it encourages me a lot.

Thank you everyone for your nice comments.(´∀`*)

I will work hard to make this site interesting!!


Well, in today’s staff blog, will be reporting on how Hyun Joong recording for the incoming voice ringtone at Korea’s management office Keyeast♪

In between his busy work schedule, Hyun Joong recording the incoming voice ringtone for the official mobile site.

Seems to be looking over the script with a serious expression.

Moreover, as the recording was late at night, showing the loving side being the mood maker for the tired staff.

From such an episode, a glimpse of the serious and warm side of Hyun Joong. ^^



On a change of topic, have everyone seen Hyun Joong’s Xmas message video last week?

His warm message and cute softoy left an impression right （＾∀＾）

Next month, everyone will have a chance to win the softtoy which Hyun Joong was holding in the video!!

Please look forward to it☆



Till then, see you in the next staff blog!!

Wishing everyone a happy new year～♪

===================================================
Here's the vid that the staff was talking about.
Had managed to video it from my mobile... ^^
N there's the soft toy which the staff had mentioned about!
the mini santa and reindeer! kekeke...

*Pls DO NOT RE-UPLOAD the vid, thank you! ^^

Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com
Hello, I'm Kim Hyun Joong
This Christmas, how are you going to spend it
Please have a wonderful time with your dear friends and family
I'm sending a Christmas present
Everyone, Merry Christmas!!

2010.12.20 KHJ Mobile Site Staff Blog #3

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Incident in Malaysia
2010/12/20   Keyeast SY

Hello~
This is SY from Keyeast~ （o＾▽＾o）/

Today is the last day of THE FACE SHOP Asia Tour for Hyun Joong ,
Let me secretly tell you about what happened in Malaysia.

Staying long term overseas, together out with Hyun Joong who missed Korean food!

After his work schedule, headed to a Korean restaurant and ordered 3 bulgogi hotpot.

However before having this… The dish that line up first is…

Turns out to be Tteok bok ki!!!! （~ω~；）!!

Hyun Joong who loves it that much that he even introduced his tteokbokki recipe when he appeared in Japanese program!

Did Hyun Joong desire for tteokbokki reached even to Malaysia??

Thanks to this the whole group who thought of not eating tteokbokki for the time being end up eating it. +_+

(Hyun Joong was the only one eating tteokbokki with a smile on his whole face^^;; )

If there is an ambassador for it, how about Hyun Joong as the tteokbokki ambassador~^^;;

(It was later that we realized the reason for tteokbokki ordered was due to the translator who made a small mistake of interpreting wrongly. laughs)


On a change of topic, this Saturday is Christmas

(am I the only sort of feeling sad… but I won’t be defeated!! ＞～＜）

From the beginning of December, there is a small Christmas tree placed at the entrance of Keyeast. To let everyone have a feel of such atmosphere at Keyeast together~ have uploaded a photo of it.

Because my feelings and mental age is of a child~ ^^

I’m seriously troubled whether I should put my letter to God of Universe and a big sock under the tree. How about everyone do it together?? (laughs)


Merry Christmas~★


See you again in the next staff blog~

Kim Hyun Joong Official Mobile Opening Commemorative Strap

Source: bofi.jp
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

【Pre-order】 Kim Hyun Joong Official Mobile Opening Commemorative Strap

Kim Hyun Joong Official Opening Commemorative Strap
Pre-order starts for limited quantity!
Kim Hyun Joong Official Mobile site has finally opened!
To commemorate the opening of the official mobile site, we have prepared limited quantity strap!

For this strap, rhinestones are encrusted onto the heart motif,
Hyun Joong's initial "HJ" is located in the center of the heart.
In addition, at one point of the clear rhinestones, it is decorated with blue rhinestones,
which adds some freshness to the lovely heart.
★Pre-order Sales Period: 17th December 2010 (Friday)～
★Scheduled Delivery Date: End of February 2011

※Please understand that there might be a possibility in the change of design, specifications etc.

Item code：bfot0320
Sales Price(tax inclusive)： 1,000 yen
bofi point： 10 points
Starting Date of Pre-order： 17th December 2010

On the cardpaper, Kim Hyun Joong's photo will be printed.
The size of the cardpaper is about the size of business card which can be put into the pass card holder!
Other than using the strap, please do also use the cardboard!!
※The cardpaper is made with thick paper, the surface is not easily scratched,
processed to make it shiny (PP processed).

【Materials】 Main: zinc alloy, rhinestones: Czech made glass
【Size】 Main:73mm×48mm, Cardpaper:135×75mm.

Item Image 2

2010.12.13 KHJ Mobile Site Staff Blog #2

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Nice to meet you! I’m DA staff T.
2010/12/13   DA staff T

Nice to meet you! I’m Digital Adventure staff, T.

At this official mobile site, will be providing of wallpapers, videos, Kim Hyun Joong’s own voice ringtone and huge varieties of contents limited to here only♪

As all staff will work hard so that everyone could enjoy, please give your support to us.

First of all the charity event 「Message! to Asia」at Tokyo Dome is only tomorrow.

At the event, Hyun Joong will be performing the theme song 「Hohoemi no Chikara」.

Regarding to this, Hyun Joong have sent a message which I would like to read out!

Hello. This is Kim Hyun Joong.

In this event through the theme song, I would like to sent a message to the children in Asia.

I hope that eventually I could draw the attention of「Power of smile」together with the children in Asia.

Thank you.


Hyun Joong’s passion for the event is expressed in the ↑ message (>∀<)!!

「Hohoemi No Chikara」lyrics and music is written by music producer Komuro Tetsuya who has produced numerous hit songs and aggressively involving in charity!

Please access to Kim Hyun Joong Japan Official site (PC) to listen to「Hohoemi no Chikara」of Hyun Joong’s beautiful voice and beautiful music played by Komuro♪

Tomorrow at Kim Hyun Joong Official Mobile will be doing a live coverage of the event at real time!! Please look forward to it!

See you the next time at the staff blog～☆

In the cold season, everyone please take care and not to catch a cold.^^

2010.12.06 KHJ Mobile Site Staff Blog #1

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

STAFF BLOG
Staff secretly tells about at backstage!
True self of KHJ!

Everyone, nice to meet you!!
2010/12/06   Keyeast SY

Nice to meet you! I’m SY, a staff from Keyeast.

I’m glad to be able to greet everyone through this staff blog~ (^∀^)／

This staff blog will act like a bridge connecting between fans and staff and also… Hyun Joong. Will be quietly ~~ introducing not the star 「Kim Hyun Joong」 but as God of Universe, Hyun Joong of him at the backstage, daily life.

First of all the first talk about him!!

Arent’you curious about how Hyun Joong was able to sing perfectly in Chinese at the 2010 Guangzhou Asia Games Opening Ceremony recently?

Whenever being entrusted anything, Hyun Joong will always do his best!!

Right till before he went onstage, he has been practicing continuously like this repeatedly singing the song at the backstage.

You look so good looking when you are putting in an effort~~~@@

(What? I’m sorry being this kind of person（＿＿）;; But the image of him putting in an effort is really good looking；；）

From now onwards, I will think as if I am a fan, I would be interested about! of Hyun Joong that you would like to see and hear, so please look forward to it~(^∀^)／

2010.12.06 KHJ Mobile Site Blog #1

Source: KHJ Japan Official Mobile Site
Japanese Translation: miyo@lovekimhyunjoong.com

Kim Hyun Joong BLOG
Understanding the true self of Kim Hyun Joong Blog♪

Hello. This is Hyun Joong
2010/12/06   Hyun Joong

Hello. This is Hyun Joong

On 6th December, my official mobile site has opened.

I will be showing you images of myself which you have never seen before

come over here quickly to play~^^

Please be careful not to catch a cold in the cold winter and enjoy yourself in December.

Hyun Joong in Malaysia